Agosto, un hotel carino con tanto di prato e piscina. Chiedo al cameriere qualcosa di leggero da mangiare. “Le servo del finger sul bordo della piscina?” è la risposta.

Lo guardo interdetto e non rispondo. Tanto per cominciare perché sul bordo della piscina e non sul tavolo come le persone civili? E poi che cavolo è sto finger?

Ristorante il Piccolo Principe, Viareggio. Elegante, accogliente, personale carino, mi tolgono il soprabito di mano. Ero arrivato in anticipo rispetto agli altri commensali: “Nell’attesa gradisce del finger?”.
A casa di amici gastromani. Appassionati di cucina e niente affatto normodotati, ma superdotati di cucinone in stile alberghiero a cui dedicano la stanza più grande. “Per cominciare… finger!”

Ma insomma basta! Prendo il dizionario inglese-italiano e leggo: “Finger. Sostantivo maschile, dito.” Ma perché cavolo tutti mi vogliono fare mangiare FINGER?!!!
Non mangio dita, ne crude ne cotte. Chiamateli STUZZICHINI o al limite, se proprio la vostra esterofilia compulsiva prende il sopravvento, FINGERFOOD.
Ma basta servire dita alla gente!!!